Quality Time

IMG_1264 IMG_1247 Ribbet dcollage IMG_1248 IMG_1257

Hej søde mennesker! Vi hygger os i New York og jeg lægger budgetter som en sindsyg for at se hvor meget tøj jeg har råd til. Jeg håber jeg kan nå at få købt lidt, jeg har ingen jakke(r) til efteråret. Håber alt vel i DK ved jer også? KNUS

//Hello sweets! We are having a good time in New York and I am doing budgets like crazy to see how much I can afford, I dont have any jackets for fall so I hope I get to buy one! Hope you are well too?? HUGS

xo

Maria

The City

safedfRibbet collageSkærmbillede 2013-08-23 kl. 22.32.11Rffdibbet collagedoris6Ribbet collagew

top/LOVELYDAY, jeans/APHRODITE, shoes/F21, sunglasses/THRIFTED, lips/RIMMEL

New York, New York! Vi suser rundt og ser alt hvad vi kan på den tid vi har her, op og ned ad gader, ind og ud af butikker! Her er dejligt og massere ting at lave, 100 ting at se – men jeg må ærligt indrømme, selvom New York er spændende og fantastisk uden tvivl, er jeg altså mere en LA girl. Der er alt for mange mennesker på alt for lidt plads her, det er helt vildt! Jeg glæder mig efterhånden til at komme hjem, nu skal de sidste open calls lige i hus og så venter der et fly på os! KNUS

//New York, New York! We are running around trying to see everything before we go home, up and down the streets, in and out of shops! Here is really nice and so so many things to do, and 100 things to see but I must be honest, even though New York is exciting and fantastic without a doubt, I am a LA girl. I cant help it. There are way to many people here and not enough space for them, its crazy! I am very much looking forward to going home, I just need to get the last open calls done and then there is a flight waiting for us. HUGS

xo

Maria

 

Goodbye My Love

IMG_1068Skærmbillede 2013-08-21 kl. 19.31.18 Ribbet collage IMG_1079 IMG_1092

 Hej alle! Vi har nu officielt forladt Los Angeles, og jeg sidder i New York nu. Grunden til vi er “flyttet” er fordi jeg har besøgt alle de bureauer jeg skal så nu var det tid til at komme videre. Det viser sig så herefter at det er umuligt for os at få et sted at bo i New York så vi har derfor besluttet os for at checke ind på et fancy hotel og leve i sus og dus indtil vi kan få ændret vores fly billet hjem. Her er de sidste billeder fra mit ynglings sted i verden, californien, vi tog dem for noget tid siden da vi var på stranden. Jeg glæder mig allerede til at komme tilbage dertil engang, jeg bliver aldrig træt af LA. KNUS

//Hello everyone! Vi have now officially left LA and we are here in New York. The reason why we left was because I had seen all the agencies I needed to see and so NY was the next stop, it then turns out that there is absolutely no place here to live and therefore we have decided to check in to a fancy hotel and live high until our plane tickets can be changed for a flight home. Here are the last pics from Cali, my favorite place, we took the pics awhile back when we were at the beach. Im never ever gonna get tired of LA, cant wait to go back again. HUGS

xo

Maria

 

Shine on me

josh1 josh josh2

Sinful colors / Shine on me

Hej alle! Jeg ville lige dele hvad jeg har på mine negle lige for tiden. Jeg er helt pjattet med den her glitter neglelak, jeg synes den er så fin, tænker på at lave en giveaway med den + nogle andre ting. KNUS

//Hey guys! Just wanted to share with you what I have on my nails right now, I am totally in love with this glitter polish, thinking about doing a giveaway with it plus some other stuff. HUGS

xo

Maria

Fitness Pancakes

IMG_1213 ægogfrø pandekagerogild børnogbær IMG_1225

 Efter at have postet et billede af disse på instagram, tænkte jeg at jeg også ville dele opskriften med jer på bloggen. Dette er hvad jeg kalde sunde pandekager, det lyder helt underligt at sige men det passer, der er absolut intet usundt over de her, specielt ikke hvis du også steger i kokosolie. De er sindsygt nemme at lave, opskriften står nedenfor. Hvis du ikke ved hvad de her Chia frø er som jeg kommer i, så er det mit nyeste ynglings knas i køkkenet. Chiafrø er et 100 % naturligt produkt med stor koncentration af omega-3 og kostfibre. Jeg bruger dem i stort set alt. KNUS

//After posting this on instagram I thought it would be a good idea to post these amazeballs on the blog as well. I call them my healthy fitness pancakes and yes it sounds weird but the truth is that there is nothing in here that is unhealthy. Recipe down below. If you are not familiar with chiaseeds, which I put in just about anything at the moment, they are packed with omega-3 fatty acids, fiber, antioxidants and minerals. HUGS

Opskrift / Recipe 

Portion: ca 10 små pandekager / just about 10 small pancakes

   2 bananer / 2 bananas

3 æg / 3 eggs

Chiafrø som det passer dig / Chiaseeds as it pleases you

xo

Maria

Older posts